Qu'est ce que tu fais ?
Es-tu réveillée maintenant ?
Ça réveille, hein ?
Est-ce qu'il se pourrait que ta mémoire soit aussi de retour ?
Je vais te tuer !
Tu es mort !
Attends ! Attends !
Nous avons eu cette expérience avant, n'est-ce pas ?
Je me souviens de toi maintenant
Jang Chul Soo !
Tu étais vraiment mon homme !
Quoi ?
Oppa
Yoo Kyeong !
C'est quoi ça ? Je me suis souvenue. Mais pourquoi ça ne marche pas avec ça ?
Qu'est ce que tu fais ?!
Pourquoi je ne peux pas me souvenir? Pourquoi? POURQUOI?
Hé ! Toi... !
Yoo Kyeong. C'est...
Je suis désolée d'être venue si tôt le matin sans prévenir.
J'y vais.
Cette Sang Shil je devrais juste...
Yoo Kyeong !
Qui c'était ?
Vivez-vous ensemble ?
C'est...
Oui, pour le moment.
Oh, je vois.
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
Comme ça, je n'aurais pas été surprise.
Je suis désolé. Mais...
Félicitations. Tu as rencontré quelqu'un qui semble agréable.
Je me sentais mal à propos de me marier et a être heureuse, alors que tu ne l'étais pas.
C'est vraiment bien.
C'est vrai.
Présente moi à elle la prochaine fois.
Je vais juste y aller pour le moment. Je suis désolée de vous avoir interrompus.
Na Sang Shil ! Sang Shil !
J'ai déjà mal à la tête alors arrête de crier.
Qu'est-ce que tu faisais ? Pourquoi t'es-tu jetée sur moi ?
Me jeter ? Je pensais qu'on était dans ce genre de relation.
Ce n'est pas ça ?
Bien sûr que oui.
Tu penses que j'ai aimé ça ?
J'ai pas eu de sentiments après que l'on ce soit embrassés. Et je ne me souviens même pas.
C'était juste mes lèvres qui étaient sales.
Quoi ? Sales ?
Je dois prendre un bain.
Vas me chercher des vêtements et une serviette pendant que je prend une douche.
Ah, je veux aussi du café. Prépare en un peu.
Tellement de demandes.
Anna n'est plus là.
C'est plutôt calme quand elle n'est pas là.
Ne bouge pas quand tu dors. C'est une mauvaise habitude d'être paresseux au lit.
Lève toi. Dépêche toi de te lever !
Maintenant tu n'es pas là. C'est la vérité. Pars !
Anna n'est pas là.
Je l'ai dis avant. N'apporte pas les journaux dans les toilettes.
N'as-tu vraiment aucun autre endroit pour les lire ?
Dépêche toi et sors les. Sors les maintenant !
Anna... n'est pas là.
Je l'ai déjà dis. Je n'aime pas cette eau de cologne.
Ne le vaporise pas ! Vaporises-le et tu en auras. Ne le vaporise pas ! Ne le vaporise pas ! Ne le vaporise pas !
Anna...
...n'est pas là !
Aujourd'hui ce sont les funérailles de Madame.
Pourquoi je ne vois aucun nuage noir ?
La météo semble aussi suivre l'humeur du président.
Mr Gong.
Faites attention. Les murs ont aussi des oreilles.
Oh, oui.
Vous vous vaporisez l'eau de Cologne que Madame n'aimait pas ?
C'est mon eau de Cologne préféré.
La cravate aussi ! Madame n'aimait pas que vous la seriez trop.
Je l'aime comme ça.
Oui. Vaporisez la alors. Serrez la alors.
Est-ce que quelqu'un à dis quelque chose ? Pas vrai ?
Faites attention...
Est-ce que tout est prêt ?
Oui.
C'est beaucoup.
J'ai apporté les habits de ma sœur avant son mariage en rapport avec ce que tu voulais.
Merci, Deok Ku.
Tu devrais lui acheter des vêtements.
Puisque tu vas la faire travailler, tu devrais lui prendre quelques vêtements de travail.
Pourquoi je devrais dépenser de l'argent pour elle ?
Tout ça suffit.
Ta noona était une fashionista avant non ?
La mode de l'époque est marrante maintenant.
C'est quoi ces dentelles ?
Trop de fleurs. Ça me donne le vertige.
Bravo ! Sang Shil est vraiment belle !
C'est quoi ce look dégoûtant ?
Le ruban est aussi grand qu'une pastèque.
Non, c'est joli !
Tu ressembles à un cadeau ! Et ce ruban, c'est bien !
Tu te moques de moi ?
Ce n'est pas ça. C'est vraiment mon style ?
C'est vrai ! Ton style est vraiment unique.
Fleurs, dentelles, rubans. C'est ce que tu préfères !
Était-je si démodée ?
Donnes tous les vêtements de Anna.
Oui.
Combien ça vaut toute ça ?
Il n'y a pas grand chose. Qu'est-ce que je dois manger ?
Chérie, tu n'as pas encore retrouvé l'appétit ?
Alors...
Trempe ton riz et mange le.
Chérie, n'aimais-tu pas ça avant .
Je n'ai plus faim du tout.
Et tu dis que j'aimais ça avant ?
C'est du Earl Grey, chaque matin Anna commençait sa journée avec cette odeur...
Président, vous allez bien ?
Je n'aime pas le thé rouge, donnez moi du café la prochaine fois.
Mon style dont je ne m'en souviens pas, je peux le changer.
Je ne peux pas porter les vêtements comme ça. Je devrais en acheter d'autres.
Tu as déjà des vêtements alors pourquoi en acheter ?
Où vas-tu trouver de l'argent ?
Sang Shil n'es-tu pas ruinée ?
Je n'ai vraiment rien ?
Pas même un centimes ?
Madame a laissé en tout 30 millions de dollars sur ses comptes.
Mais ce n'est que l'argent.
Le penthouse à Manhattan, la maison à Miami,
en plus de ce lieu de vacance, les joyaux et des antiquités...
Président... Bien que ça ne semble pas bien de le dire mais vous avez gagné le gros lot !
Mr Gong, quand est-ce que je vous ai demandé de vérifier ça ?
Je suis au courant des biens de ma femme.
Madame à acheté une île à Nam Tae Pyong, le saviez-vous ?
Une île ?
Elle a acheté une île ?
Quand ?
Préparez bien les funérailles de Anna. Sortez.
Oui.
Quand est-ce que tu as acheté une île ?
Chérie, merci.
Là, là. Mettez tout ce que Madame a utilisé dans la salle de stockage.
Mr Gong, ceux-ci aussi ?
Qu'est-ce que c'est ?
On a trouvé ça dans la voiture que Madame a loué.
Qu'est-ce que c'est ?
Et ce pull a été trouvé dans la salle de bain du bateau.
C'est quoi ça aussi ?
Sang Shil, Sang Shil.
Tiens.
Qu'est-ce que c'est ?
L'emploi du temps de ta journée.
Ça va t'aider à retrouver tes souvenirs.
J'ai écrit tout ce que tu fais d'habitude.
Nettoyer, lessive, vaisselle...
Tu me dis que je faisais tout ça ?
Je ne me souviens pas.
Chérie, tu devrais vite retrouver la mémoire.
Si tu es si inquiet, tu devrais le faire à ma place !
La maison est tellement sale que ça me fait mal au crâne.
Je dois dormir plus longtemps.
Sang Shil, arrête d'éviter ce genre de situation.
Ça sera encore plus difficile de retrouver la mémoire.
Suis ton emploi du temps, cela t'aidera.
Pour l'instant, essayes au moins.
Si je ne le fais pas, tu vas me jeter dehors ?
Ne me force pas à dire ce genre de chose.
Fais le.
Sale imbécile.
Je ne me souviens de rien...Sale type.
Pourquoi je t'aurais amené ici si ce n'est pour le ménage ?
Aujourd'hui cela vau 50,000 won.
Il prend avantage du fait que je ne me souviennes pas ?
Où est-ce que je commence ?
Huh ? Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Va t'en ! Va t'en !
Président.
Anna, je ne vais pas t'en vouloir.
Au revoir.
Aish j'ai vraiment faim.
Il n'y a rien à manger.
J'ai faim ! Et tu manges ?
C'est si bien de pouvoir manger ?
Tu ne me regardes pas ?
Nous sommes de retour de l'école !
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que vous mangez ?
Où est-ce que vous avez eu ça ?
Nous l'avons acheté au supermarché.
Le supermarché ? Où est-il ?
Tout droit, en bas de la route
Vraiment ?
Avez-vous...
de l'argent ?
Monsieur !
Débarrassez-vous de ce yacht immédiatement.
C'est vrai. L'esprit de Madame pourrait rôder par ici. Ce pourrait être dégoûtant.
Je vais le vendre très loin.
Monsieur !
Sauvez-moi ! Monsieur Gong !
- Monsieur Gong ! - Monsieur !
- J'ai failli mourir !
Est-ce que ce serait...
- Ce n'est pas possible. - Comment est-ce possible ?
C'est vrai. Elle ne serait pas morte comme ça, pas vrai ?
Ce yacht, débarrassez-vous en vite.
Oui.
Vite.
Président. Votre poignet va bien ?
C'est bon. cela a juste un peu tourné.
C'était juste tout à l'heure.
Comme si Madame vous tiriez dans la mer.
C'est pour ça que je vous ai demandé d’amener une amulette avec vous.
Une amulette ?
J'ai entendu dire qu'il y a une femme dans cette ville qui est vraiment bonne.
Elle est vraiment précise.
Vous devrez vraiment obtenir une de ses amulettes
M. Gong.
Je vous l'ai déjà dit n'est-ce-pas ? Faites attention à ce que vous dites.
Que penseront les autres ?
Une fée des fleurs en feu ?
Devrais-je acheter un gâteau ou un pain ?
Ce n'est probablement pas assez pour acheter les deux.
Que devrais-je manger ?
Pourquoi ai-je besoin d'une amulette ? De quoi ai-je peur ?
Anna n'est pas morte à cause de moi.
Mais vous l'avez toujours en tête.
Où est le supermarché ?
De ce coté !
Bon sang, pourquoi est-ce si loin ?
J'ai tellement faim.
Qui diable est-ce ? Tellement grossier.
Chul Soo. Reposes-toi un peu et mange.
Laisses moi juste finir ceci.
Dès que Chul Soo a une copine, il devient plus travailleur.
Il a l'air très heureux.
Il est définitivement heureux. Il a été capable de récupérer tous ses investissements.
Cette femme est un peu instable mentalement.
Elle a juste perdu la mémoire.
Pas comme Kang Ja, qui est complètement malade.
Hé. Ce serait un gros problème si elle était comme Kang Ja.
Kang Ja est complètement folle, gamin.
C'est vrai.
Regardez comment ce supermarché est dégradé.
Bonjour.
Enchantée.
Le temps est un peu chaud, n'est-ce pas ?
Oui il fait assez chaud.
Prenez-en donc un.
Quoi ?
Il a bon goût. Prenez-le.
Ha, il fait vraiment chaud.
Va-t-il neiger ?
Il va neiger, hein ?
Suis-je jolie ?
Qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
Kang Ja ! Idiote ! Tu voles encore des glaces dans mon magasin !
Et qui êtes-vous ?
Unni, courrons !
Où allez-vous ?!
Sorcières !
Monsieur, je suis désolé.
Monsieur ! Qu'y a-t-il ?
Anna... Anna... Anna... là-bas.
Monsieur !
Pourquoi est-ce que je cours avec ceci dans ma main ?
Unni. ( Grande sœur )
Qui es-tu ? Qui diable es-tu !?
Moi ? Je suis Kang Ja.
Ahjumma ! Grande sœur est là !
Désolé madame. Voici l'argent pour la crème glacée.
Prenez-le en espérant que vous comprendrez.
Elle ne l'a pas volé.
Mais, est-ce que cette femme est exactement comme Kang Ja ? Comme ceci ?
Je vous dirai la prochaine fois.
Chul Soo, dépêches-toi de rentré.
Je suis désolé.
Donc notre village a une autre femme folle?
Chul Soo peut t'entendre.
Va-t-en.
Je t'ai dit de t'en aller.
Kang Ja et Sang Shil.
Allez jouer dans une pièce.
Hyung. Étant donné cette situation, penses-tu pouvoir atteindre ton but ?
Hé, Na Sang Shil !
Rentrons à la maison.
Qui est-elle ? Elle est folle n'est-ce pas ?
Je savais qu'elle avait quelque chose d'anormal.
Il n'y a rien que j'aime dans ce village !
Notre village ne t'aime pas non plus !
On dit partout que tu es l'amie de Kang Ja !
C'est tellement gênant. Alors, pourquoi as-tu volé de la crème glacée avec Kang Ja?
Qui a dit que je l'ai volé ?
Je suis juste allée acheter du pain et elle m'en a offert une.
Tu... ne travailles pas, mais tu es allée achetée du pain ?
Oui. J'avais faim donc je suis allée acheter du pain !
J'ai fouillé toute la maison ! Et il n'avait rien pour remplir mon estomac !
Tu... as eu faim toute la journée ?
C'est pourquoi, tu aurais dû manger aussi quand on mangeait.
C'est assez. Ne fais pas comme si tu t'inquiétes.
Aimerais-tu avoir du jjajjangmyun ? ( Nouilles à la sauce d'haricot noir )
C'est ça.
Je ne mangerai rien qui n'est pas à mon goût.
Est-ce que c'est bon ?
Oui, alors manges-en plus.
Ok, manges tout.
Dis-moi Sang Shil. As-tu fini tes corvées ?
Devrions-nous vérifier ?
Que diable !
C'est cassé.
NA SANG SHIL !!!
Monsieur, votre corps est faible et fatigué, c'est pourquoi vous voyez des choses
Retournez à la maison pour vous reposer.
J'ai l'impression qu'il faut vraiment que j'obtienne une amulette de la fée des fleurs de feu...
Rien d'inhabituel, n'est-ce pas ?
Il y a une contravention pour vitesse, adressée au Président.
Vitesse ?
On n'a pas fait ça.
C'est le jour où Madame a utilisé la voiture...
Et on a trouvé ça dans la boîte à gants de la voiture.
C'est... mais c'est !
Jang Chul Soo ? Je ne le connais pas.
Anna utilise toujours cette voiture, n'est ce pas?
Oui.
Est ce qu'Anna a pris ça avec elle.
Tu dois être très prise à cause de ton futur mariage. Que viens tu faire ici?
Le mariage a lieu aux Etats-unis, alors je ne suis pas si occupé.
Je dois juste m'occuper de la robe et des cadeaux de mariage.
Félicitations !
Tu as fini de faire tes bagages ?
Pas encore.
C'est pourquoi je suis là.
Je n’emmènerai pas tous mes livres pour enfants aux Etats-unis.
J'aimerais te les donner.
Vraiment ?
N'as tu pas abandonné l'enseignement pour devenir une romancière pour enfants ?
Tu avais acheté tellement de livres de contes.
Vas-tu tous me les donner ?
Je voulais aussi les donner aux neveux d'un proche.
Mais maintenant ça semble impossible.
Tu as mis le bazar dans la maison ! Et tu me mens en me disant que tu es affamée ?!
Qui t'a dit que j'ai menti ?
Peut importe ce que j'ai fait, c'était épuisant.
C'est, c'est, c'est...
Et dire que je t"ai acheté des jjajjangmyun !
Je suis l'oppa de Kang Ja !
Jang Chul soo.
Il y a quelque chose de bizarre.
En faisant le ménage , ou en lavant la vaisselle je n'ai pas eu l’impression de l'avoir déjà fait.
C'est parce que tu as perdu la mémoire.
Tu m'as dit que j'étais une personne totalement différente.
Avec des vêtements vieillots.
Et le ménage. Ça ne semble pas être quelque chose que j'aime faire.
D'ailleurs !
Je doute que je t'aimais avant !
Jang Chul Soo.
Ai-je vraiment vécu avec toi parce que je t'aimais ? Es-tu sûr ?
Même si je n'aimais Anna,
je n'ai jamais souhaité qu'elle meurt.
Mais pourquoi suis-je si effrayé et incertain ?
Ai-je fait quelque chose à Anna que je n'aurais pas dus ?
Alors elle était si vif (mauvais caractère) ?
Monsieur, ce n'est pas.
La seule fautive est Madame.
Même si ces mots sont difficiles à entendre...
Madame avait des relations avec d'autres personnes, non un autre homme...
Quoi ?
Il y a même des preuves...
Jang Chul Soo - Compagnie de reconstruction Quels lien avait-il avec Anna ?
Après analyse, Jang Chul Soo de la compagnie de reconstruction
est un membre de l'équipe de football de la mer du Sud.
Alors tous ces vêtements appartiennent à Jang Chul Soo ?
Mais que faisaient les vêtements d'un homme dans la voiture d'Anna
et dans le yacht ?
Avec cette analyse minutieuse,
ce pourrait-il que ce soit une relation adultère ?
Tu as été la première qui soit tombé amoureuse de moi. N'est-ce pas ?
Oui ça doit être ça.
Tu es celle qui a oublié tes sentiments. Comment pourrais-je dire ça ?
Alors accepte ce fait puisque maintenant tu le sais.
Alors... Comment s'est-on rencontré ?
Preuve n°1, Madame le connaît
depuis son retour à l'hôtel.
La première fois qu'on s'est rencontré tu venais au village.
Tu avait des ennuis et je t'ai aidée.
Tu m'as été si reconnaissante.
Quand Madame est revenu,
son maquillage était défait. Vous-en rappelez-vous ?
Et le jour suivant, nous avons trouvé un vêtements d'homme dans sa voiture.
C'est ainsi que nous l'avons analysé.
Bien que nous nous rencontrons pour la première fois, Je n'ai pas l'impression que vous êtes un étranger.
Moi aussi.
Pouvez vous comprendre ce que je ressens ?
Cette ambiance...
Je ne peux plus résister.
Madame !
C'est impossible !
Il y a aucune raison pour que je sois tombé amoureuse de toi dès le premier regard.
Et ensuite ??
On s'est rencontré plusieurs fois après ça...
Alors j'ai commencé à te courir après.
Et lorsque Madame m'a ordonné d'aller acheter du lait.
Ce n'était qu'une diversion. Et où s'est-elle enfui ?
Se pourrait-il... qu'elle a vraiment...
Chérie, J'ai réussi à semer l'espion de mon mari.
Tu me manque.
Je t'attends, dépêche toi.
Je serais bientôt là. Je vais me dépêcher. Chéri attends-moi.
Je ne peux pas le croire !
Et la dernière preuve.
C'était quand elle demandé d'aller acheter de la crème solaire.
Inutile de dire,
qu'elle voulait rencontré cet homme.
Et puis on s'est revu au bord de la mer ! Le courant est passé entre nous.
Comme un feu d'artifice !
Où regardez-vous ?!
Quand je repense aux souvenirs que nous avons...
je ressens un frissons grandir dans mon corps
et mon sang commence à bouillir.
Alors... vraiment... toi et moi ?
Anna et ce Chang Chul Soo sont vraiment...
si un homme retire ces vêtements, cela signifie qu'il a enlevé tout le reste.
La partie est finie, Président !
Madame !
Combien j'aimerais que le temps s'arrête maintenant !
Impossible !
Pas question ! Impossible !
C'est impossible !
Comment pourrions-nous l'avoir fait après t'avoir rencontrer que quelque fois ?
C'est impossible même si je meurs !
Je ne peux lui pardonner même si je meurs !
Je ne peux pas croire qu'elle a eu une liaison !
Acceptez le, Président !
Acceptes- le, Na Sang Shil !
Nous avons vraiment une relation indésirable.
Je ne veux pas ! Tu as dit que j'étais démodé et une sans-abri.
Et maintenant, tu me dit que nous l'avons fait ? C'est impossible ! Je ne veux pas le croire !
Anna, tu es une sal*pe !
JO ANNA !
JE TE DÉTESTE !!!
Ce livre est mon préféré.
Je sais. Merci.
Il y en a vraiment beaucoup.
Puis-je prendre tous ceux-ci aussi ?
Oh, prends les.
Il est inutile de les laisser là aussi.
Qu'est ce que c'est ?
Oh ? C'était là !
Il as arrêter de tic-taquer.
Qu'est-ce que c'est ? Un cadeau de ton ex ?
Non
Un Oppa que je connais me la donner.
Oh Yoo Kyeong. Tu ferais mieux de te débarrasser de ces choses avant le mariage.
Ton mari pourrais être triste si il le découvre.
Shan Shil cette imbécile...
Toujours a demander des preuves. Elle en a plutôt conscience aussi.
Il n'est pas trop tard...
Que faire si cela ce fini là ?
Alors qu'en est-il de mon argent ?
J'ai tellement souffert à cause d'elle.
Mais c'est vrai. Personne n'est encore venu à sa recherche.
Eh bien, jusqu'à ce que quelqu'un arrive à la trouver, il suffit de réfléchir, tu fais une bonne action et prends soin d'elle.
Que veux-tu dire par une bonne action ? Je dois avoir ma vengeance !
N'essais pas de détruire mes plans.
Vas et prends de la bière.
Oui.
Oh, Yoo Kyeong ?
Je suis désolé de te demander de sortir ici.
Ce n'est rien. Y a-t-il quoi que ce soit... ?
C'est...
Je voulais te rendre ceci.
Ceci...
Tu m'as donné cette montre comme cadeau de félicitation.
Tu l'avais encore ?
Il n'était pas cher.
Je ne crois pas qu'il soit juste que je l'ai.
Par rapport à moi,
de penser à la femme à côté de toi,
je pense qu'il est préférable de te le rendre.
Est-ce le pourquoi tu m'as demandé de venir ?
Pourquoi ne pas le jeter alors ?
Je ne voulais pas.
Les moments et les souvenirs que j'ai de toi,
bien que je ne peux pas les garder,
je ne veux pas les perdre pour toujours.
Nous sommes de bons amis.
Pas vrai ?
Oui.
Laissons une bonne impression à l'un l'autre.
Je ferai de mon mieux. Tu dois également être heureux.
C'est vraiment jolie.
Oppa, merci.
Je décidais encore de quel cadeau je devais t'acheter.
Puisque tu l'aime tellement, je devrait être reconnaissant.
Oppa.
Regardes ça.
J'ai vu ça dans un film une fois,
si nous fessons ça,
ce moment en cette instant, le temps est juste pour nous deux.
Oppa.
À l'avenir, peu importe combien de temps,
tu dois te rappeler de ce moment.
Sang Shil !
Est-ce que tu vas Bien , Sang Shil ?
Sang Shil, réveilles-toi.
Je ne peux plus bouger. Mon corps ne m'écoutes plus.
Peut-être que c'est parce que je suis trop fatigué de faire toutes les tâches ménagères.
Mon Dieu, je ne peux rien y faire du tout.
Tu ira bien une fois que tu te réveilleras. Vas dormir un peu.
Sang Shil. Sang Shil.
Lèves-toi.
Pourquoi ?
Où as-tu mal ?
Épaule ? Taille ? Cou ?
Mon cou a un peu mal. Les bras aussi.
Lèves-toi et baisses la tête.
Ceci est un patch très cher ( acide para-aminosalicylique / bandage ) qui a coûté 2 $.
Le mettre sur toi... Tu dois travailler dur demain.
Quelle est cette odeur ?
Est-ce quelque chose de bizarre ?
Tu es vraiment très méfiante en tout.
C'est une médecine pour les douleurs musculaires.
Vraiment ?
Alors qu'est-ce que ceci ?
Est-ce aussi un médicament ?
Quoi ? Ça fait mal ! Ça fait mal !!
Sang Shil, tu es vraiment...
Tu voulais le pulvériser sur moi ?
Prends-le, pulvérises-le sur toi-même !
Cette fille...
Retire le patch que je t'ai mis.
Retires-le !!!
Non ! Cette chose a un effet chaud qui semble être bien.
Je suis vraiment fou.
Je suis fou de l'avoir mis sur toi.
Jang Chul Soo.
Pourquoi !
Achètes-mou du jjanjangmyun.
Quoi ?
Fais l'appel et commandes quelques jjajjangmyun.
Qui vend des jjajjangmyun durant cette heure-ci ?
Tu es si avare.
Oublis ça alors ! Vraiment insignifiant.
Je ne peux vraiment pas le supporter.
Monsieur, la voiture fonctionne bien. Pourquoi voulez-vous la changer ?
Je ne veux pas garder ce que Anna utilisé avant.
Rien du tout ?
Eh bien, il est claire que ce qu'elle a fait avec cet homme dans la voiture.
Que veux-tu dire par c'est clair ? Arrêtes ça.
Je suis désolé.
Pendant les cinq années de mon mariage, je n'ai jamais regardé d'autres femmes avant.
Mais... Mais...
Monsieur.
Madame n'a pas laissé beaucoup de choses derrière elle ?
Vous pouvez acheter une nouvelle voiture avec cela.
Il suffit de le prendre comme il n'y a pas de repas gratuit dans ce monde.
Pourquoi ne pas vous acheter une autre voiture ?
Quel genre d'homme est-il ?
Cette fella est vraiment génial !
On dirait qu'il est très puissant aussi !
Bull's eye ! Bull's eye !
J'ai déjà décidé ! Mr Gong !
Oui ?
Je veux vérifier Jang Chul Soo.
Vraiment ?
Et la voiture...
Achètes les deux.
Les deux ? Deux ?
Alors... Cela doit être ça.
C'est vraiment ce à quoi je m'attendais.
Anna et l'homme qui travaille ici.
Je ne pense pas qu'il y ait besoin d'en voir plus.
Puisque nous somme ici, pourquoi ne pas y jeter un coup d’œil ?
Il semble y avoir quelqu'un à l'intérieur.
Ça doit être lui.
Il fait si chaud.
Un bel aspect et une bonne allure. Il semble très jeune.
Êtes-vous Jang Chul Soo ?
Qui êtes-vous ?
J'ai demandé si vous êtes Jang Chul Soo ?!
Non.
Vous ne l'êtes pas ?
Chul Soo Hyung est sorti. Quel est le problème ?
Nous avons quelques affaires à discuter.
Attendez juste et prenez un sièges dans le bureau là-bas.
Oui.
Président, allons-y.
Nous avons finis les insecticides.
Tu dois aller en acheté après.
Vas le chercher dans la salle d'entrepôt, il y en a quelque uns là-bas.
Cherches tes propre affaires. Pars après les avoir trouver.
Tu les cherches.
Jang Chul Soo ! Jang Chul Soo !
Sale abruti !!
Vas mourir, Sale abruti !
Où peuvent-ils être ?
Il y a tellement de peinture ici.
Insecticide...
Buvez quelques choses pendant que vous attendez.
Merci.
Il n'est pas nécessaire d'attendre plus longtemps.
Est-ce cela, Mr Gong ?
Mais je suis curieux...
Non, non. Ce 'est une insulte pour le passé de Anna.
Partons.
Alors...
buvons ceci avant de partir.
Il y a des mouches partout.
Je dois savoir comment les utiliser en premier.
Pourquoi ne décroche-t-il pas ?
Il devrait y avoir le numéro du bureau.
Partons.
C'est la Compagnie de Reconstruction. S'il vous plaît laissez un message.
Pourquoi ne décroches-tu pas le téléphone ? Je sais que tu es là.
Dépêches-toi de décrocher le téléphone ! Dépêches de décrocher !
Si tu ne le fais pas, je vais venir !
- Madame ? - Anna ?
Ne prends pas ton temps. Décroches !
Un ! Deux ! Trois !
J'ai décrocher. J'ai décrocher. Qu'est-ce qui ne vas pas ? Pourquoi ?
Sais-tu combien de fois je t'ai appelé ?
Je sais que tu es là. Pourquoi ne décroches-tu ?
Je suis occupé ! Ne m'appelle plus !
Me cherchez-vous ?
Vous êtes...
Oui, je suis Jang Chul Soo.
Alors l'appel téléphonique...
C'était la maison.
Je suis désolé. Elle est de nature colérique.
Vous voulez parler affaire, non ?
Non, parlons-en une autre fois.
Monsieur !
Êtes-vous en colère parce que je suis en retard ?
Je peux vous faire un prix bas.
Monsieur !
Sang Shil, tu es vraiment sans espoir.
C'était la voix d'Anna, n'est-ce pas ?
C'est impossible !
Mais il semble que cela le soit.
Que se passe-t-il ?
Anna est-elle toujours en vie ?
C'est impossible.
Mais il semble l'être.
Très bien, Jang Chul Soo. Je vais le régler par moi-même.
D'abord, fermer toutes les fenêtres
et allumez-les.
Je dois trouver du feu.
C'est la maison de Jang Chul Soo.
L'appel téléphonique, qui semblait être Madame, devrait être fait ici.
Alors Anna vit dans cette maison ?
Le propriétaire du magasin a dit qu'il n'y a pas longtemps,
Jang Chul Soo a ramené une femme étrange et l'appelle comme sa petite amie.
Une femme étrange ?
Oui. Pas de nom. Le propriétaire du magasin ne sait pas où elle reste.
Une personne qui ne se souvient de rien.
Cette femme pourrait être Madame ?
L'allumer ici
et le placer par terre...
C'est si facile.
C'est chaud.
Pourquoi y-a-t-il tellement de fumée ?
Je ne peux plus respiré.
Partons ensemble !